These results demonstrate the ability of confocal microscopy and FISH to identify the cell-to-cell differences in common gene fusions such as TMPRSS2-ERG that may arise independently within the same tumor focus. 