 Clear cell sarcoma (CCS) of tendons and aponeuroses is an aggressive neoplasm that is characterized by a pathognomonic translocation, t(12;22)(q13;q12), resulting in an EWSR1-ATF1 chimeric gene.     ///    We report for the first time a female patient with CCS exhibiting both EWSR1-ATF1 fusion transcripts and hereditary homozygous point mutations in introns 11 and 16 of the KIT gene. 