 The association between acute myeloid leukaemia (AML) and the aberrant expression of Hoxa9 is evidenced by (1) proviral activation of Hoxa9 and Meis1 in BXH-2 murine AML, (2) formation of the chimeric Nup98-HoxA9 transactivator protein as a consequence of the t(7;11) translocation in human AML, and (3) the strong expression of HoxA9 and Meis1 in human AML.     ///    "Here we report that Nup98-HoxA9, indeed mimicks Hoxa9 plus Meis1 coexpression - it immortalizes myeloid progenitors, prevents differentiation in response to GM-CSF, IL-3, G-CSF, and permits proliferation in SCF. "    ///    "Using Hoxa9(-/-) marrow, we demonstrate that expression of Hoxa9 is not required for myeloid immortalization by Nup98-HoxA9. "    ///    "Because Meis1 binds N-terminal Hoxa9 sequences that are replaced by Nup98, we hypothesized that Nup98-HoxA9 might consolidate the biochemical functions of both Hoxa9 and Meis1 on target gene promoters and might evoke their same lymphokine-responsive profile in immortalized progenitors. "    ///    "Rapid leukaemogenesis by Nup98-HoxA9 may therefore result from both the intrinsic functions of Nup98-HoxA9, as well as of those of coexpressed HOX and MEIS1 genes.. "    ///    "Unexpectedly, however, Nup98-Hoxa9 also enforced strong transcription of the cellular Hoxa9, Hoxa7 and Meis1 genes at levels similar to those found in mouse AML's generated by proviral activation of Hoxa9 and Meis1. "    ///    "Nup98-HoxA9 immortalizes myeloid progenitors, enforces expression of Hoxa9, Hoxa7 and Meis1, and alters cytokine-specific responses in a manner similar to that induced by retroviral co-expression of Hoxa9 and Meis1.. "    ///    "In contrast, retroviral expression of Nup98-HoxA9 is sufficient to cause rapid AML in the absence of enforced Meis1 expression. "